mercredi 23 novembre 2016

I NUOVI DIAGRAMMI DI GATTIBLU PRESENTATI DA POINT DE MARQUE




Care amiche,
qualche giorno fa Rossana di " Point de Marque " mi ha chiesto di partecipare ad una giornata dedicata al ricamo, che si terrà fra una decina di giorni presso questa nota merceria di Milano.
Ho aderito ben volentieri alla richiesta dell'amica Rossana, e pertanto sarò presente il 3 dicembre prossimo dalle ore 10 in poi con le mie più recenti creazioni, tutte non ancora presentate in modo "ufficiale" in Italia (sono reduce da un'intensa stagione di saloni che si è svolta sempre in Francia) .
Per l'occasione ho creato  un diagramma su tema natalizio, da offrire a tutte le gentili signore che si iscriveranno alla classe di punto croce che sarò lieta di tenere quel giorno.
Intervenite numerose !
Vostra
Paola 


 Il programma ufficiale comunicato da Point de Marque è il seguente :

Giovedì 1° Dicembre e Sabato 3 Dicembre, dalle 10.00 alle 19.00 (con intervallo dalle 14.00 alle 15.00), Laboratorio di Natale.
Lavoreremo insieme per creare decori, pannelli, palle di Natale come quelle delle foto, e per realizzare oggetti per la nostra casa e piccoli doni per i nostri amici.
E' gradita l'iscrizione.
Potete iscrivervi chiamando lo 02-89415744 oppure inviandoci una mail all'indirizzo info@pointdemarque.com.

Point de Marque, via Gaudenzio Ferrari, 6 - 20123 Milano (Zona Corso Genova)


dimanche 20 novembre 2016

CONCLUSION "À LA GRANDE" DE MON CIRCUIT POINT DE CROIX 2016 - SI CHIUDE IN BELLEZZA IL MIO 2016 DI PUNTO CROCE !



Un véritable feu d'artifice de succès et de public a été le dernier rendez-vous de la saison 2016 !
Je vous parle de la manifestation de LOUHANS, organisée par le club DU LIN, DES FILS ET DES POINTS dans le prestigieux siège de l'Hôtel Dieu, jadis hôpital et lieu de pitié, dont la structure rappelle fort de près celle des Hospices de Beaune.
Des vastes salons aux portraits d'illustres personnages, de plus enrichis par d'élégantes décorations et des beaux meubles d'époque, nous ont rendu très facile l'installation de nos stands qui ont été "hébergés" à merveille pour trois jours dans ce cadre d'art.
Les organisateurs ont invités de façon officielle : les deux club LES ATELIERS DE CATH AND CO et LES FÉES BRODEUSES, puis un stand de petits objets d'art et décorations présenté par L'ATELIER DU PETIT RENARD, et enfin les deux créateurs de point de croix RENATO PAROLIN  et  PAOLA GATTIBLU.
Comme désormais je fais d'habitude, je ne veux pas m'étendre trop sur des grands discours de louange, mais je vais vous présenter une série de photos qui vous parleront, mieux que mes paroles, de l'excellence de cette manifestation si bien réussite.    
Je dois remercier naturellement YVETTE, la présidente du club organisateur, à savoir cette belle association bressane pleine de vitalité, enthousiasme et idées, constituée par un groupe de dames actives, créatives et disponibles, qui nous ont accueilli avec joie et élan et nous ont aidé et……bien nourri !  Mais, un merci particulier je dois à MARIE CLAIRE qui, comme chaque fois que je vais me rendre à Louhans, m'a hébergée dans sa belle et accueillante maison, où je me retrouve dans une ambiance tout à fait familiale et pleine de chaleur.
Merci à tous pour nous avoir fait cadeau de ces trois jours qui ont été vraiment une fête pour nous, si riche en amitié, gaieté et….travail.
Rendez-vous à la prochaine exposition du club de Louhans, alors !
Votre
Paola

L' ultimo appuntamento di quest'anno si è concluso alla grande !
Mi riferisco ovviamente al salone–esposizione organizzato dal club " DU LIN DES FILS ET DES POINTS " di Louhans, graziosissima cittadina del sud della Borgogna.
La struttura che ci ha ospitati è l'Hotel Dieu, antico ospedale simile ai non lontani "Hospices" di Beaune, in piena zona vinicola.
Saloni immensi, arredi antichi, ritratti di personaggi insigni e severe madri badesse nonché le splendide ornamentazioni ci hanno accompagnati per tre giorni e reso ancor più facile il compito di allestire gli stands.
Ospiti ufficiali sono stati : i due club LES ATELIERS DE CATH AND CO e LES FÉES BRODEUSES, poi L'ATELIER DU PETIT RENARD con un interessantissimo stand di vendita di graziosi oggettini e decorazioni, ed infine i due creatori di punto croce RENATO PAROLIN  e  PAOLA GATTIBLU.
Come al solito non mi dilungherò in inutili descrizioni e lodi per la bravura organizzativa, perché le foto vi faranno il resoconto dell'alto livello di questa manifestazione.
Ringrazio YVETTE, la presidente di questo bel club così vivace e attivo nonché tutte le socie che, non solo ci hanno accolti con grande gioia ed entusiasmo, ma si sono altresì prodigate al meglio nell' aiutarci e….nel nutrirci !
Un grazie particolare lo riservo all'amica  MARIE CLAIRE che, come sempre quando vado a Louhans, mi ospita nella sua accogliente e particolarissima casa facendomi sentire parte di essa.
Grazie a tutte e tutti per averci regalato questi tre giorni di festa, amicizia, allegria e lavoro, e…..al lavoro per una prossima edizione !
Vostra
Paola


































LOUHANS





Paola, Renato, Yvette



dimanche 30 octobre 2016

LA VALETTE-DU-VAR 2016






Me voici de nouveau en Queyras, de retour du salon de  La Valette du Var, à savoir un rendez-vous devenu presque une tradition pour moi et qui m'a vu toujours participante les derniers trois ans.
Cette année la manifestation s'est déroulée de nouveau dans son siège habituel de la Salle Couros que je préfère carrément pour l'espace à disposition, la grande luminosité et son accès par l'extérieur qui est très simple pour ceux qui arrivent de l'autoroute.
Je ne veux pas me perdre dans des grands discours sur le salon et son organisation excellente, car je devrai dire les mêmes choses des années précédentes ; je me borne donc à dire un grand bravo! au club Vallis Creativa et à Colombine pour l'accueil que nous ont donné et pour tous les liens d'amitié que nous avons pu établir entre nous grâce cet événement, toujours plus beau et intéressant.

Mais à mon retour en Queyras j'ai eu la mauvaise surprise de trouver Ambrogio, le doyen de mes chats, bien malade, son état s'étant dégradé fort rapidement pendant les derniers trois ou quatre jours. On a dû alors le transporter chez un cabinet vétérinaire à Guillestre, géré par deux aimables doctoresses, où, après laparotomie, lui on a diagnostiquée avec certitude une pancréatite ; l'on a alors hospitalisé et bien soigné.
Maintenant il est de nouveau à la maison depuis avant-hier ; demain on va faire une visite de contrôle...et espérons que tout aille se passer bien, car sa convalescence sera longue  ! 


- Mon prochain engagement (le dernier du 2016) sera à LOUHANS dans la Bresse Bourguignonne pour l'exposition du club local DU LIN, DES FILS ET DES POINTS du 11 au 13 novembre.
Votre
Paola
                                         *************************
Di ritorno dal salone di La Valette du Var (Tolone), eccomi qui nuovamente nel Queyras.
Il salone di La Valette è diventato per me un appuntamento tradizionale, al quale non sono mai mancata negli ultimi tre anni.
Quest'anno la manifestazione è ritornata nella sua vecchia e più naturale sede della sala Couros, sistemazione di gran lunga preferibile, per il vasto spazio a disposizione, la perfetta luminosità e la facilità di accesso per chi proviene dalle autostrade.
Non voglio perdermi in gran discorsi sul salone e sulla sua eccellente organizzazione, giacché dovrei più o meno usare le stesse espressioni degli anni scorsi : mi limito quindi a dire bravissime! alle amiche del club Vallis Creativa ed a Colombine, per l'ottima accoglienza e per tutti i legami di amicizia che abbiamo potuto stabilire in questi anni grazie a questo evento, sempre bello ed interessante.
Ma, al mio ritorno nel Queyras ho avuto la brutta sorpresa di trovare Ambrogio, il  più anziano dei miei tre gatti, seriamente ammalato in seguito ad un rapido deterioramento avvenuto nell'arco di tre-quattro giorni. Subito portato ad una clinica veterinaria a Guillestre, gestita da due giovani e brave dottoresse, il nostro Ambrogio ha dovuto essere sottoposto ad una laparatomia esplorativa al fine di avere una diagnosi precisa : si trattava di pancreatite acuta, che ha richiesto ricovero e terapia intensiva.
Da l'altro ieri è di nuovo a casa e pare migliorare in modo deciso : speriamo in bene, ma la convalescenza sarà lunga!

- Il mio prossimo ed ultimo impegno 2016 sarà  a LOUHANS, tra la Bresse ed il Jura, per l'esposizione organizzata dalla locale associazione DU LIN, DES FILS ET DES POINTS e che si svolgerà dall'11 al 13 novembre.
Vostra
Paola